KULLANICILARI DÜNYA ÇAPINDA HEDEFLEMEK

search engine optimization tips restaurants 300x166 KULLANICILARI DÜNYA ÇAPINDA HEDEFLEMEKKULLANICILARI DÜNYA ÇAPINDA HEDEFLEMEK HREFLANG NITELIĞINI NE ZAMAN VE NASIL KULLANMALISINIZ?

Kullanıcıları dünya çapında hedeflemek Çevrimiçi pazarlamaya biraz aşina iseniz, muhtemelen arama motorlarının yinelenen içeriğe çok fazla benzemediğini biliyorsunuzdur . Çok fazla var (sendikasyon, ortak metin tekrarı, sayfaların yazıcı veya mobil sürümleri ve daha fazlası) ve Google’da arama motoru sonuç sayfalarından (SERP) filtrelenmiş halde olabilirsiniz. “taze” içeriği listelemeyi amaçlamaktadır.

Yinelenen içerik sorunlarını çözmenin birkaç yolu vardır, bunlar arasında 301 yönlendirmesi, rel = ”canonical” etiketi ve “noindex” meta etiketi kullanılıyor.

Ancak bunların hiçbiri uluslararası web siteleri için gerçekten iyi çözümler değildir.

Sorun

Kullanıcıları üç farklı bölgede hedefleyen bir e-ticaret web siteniz olduğunu varsayalım: ABD’de İngilizce konuşanlar, Kanada’da İngilizce konuşanlar ve Kanada’da Fransızca konuşanlar. Web siteniz, temel olarak, her üç bölgedeki kullanıcılara yönelik ürünlerle ilgili aynı bilgileri, fiyatlandırma, gönderim bilgileri ve benzerlerini hesaba katacak şekilde yalnızca içeriğindeki küçük değişiklikler ile sağlar.

Her bölgedeki kullanıcıların SERP’lerdeki uygun bilgileri görmesini istersiniz. Ayrıca, çok benzer içeriğe sahip olmaktan kaynaklanabilecek arama motoru sorunlarından kaçınmak istersiniz. 
[cta button = “Bir Teklif İste”] Birwebtasarim.net, arama motoru pazarlaması ihtiyaçları ile şirketinize bugün yardımcı olmaya hazır! [/ cta] 
Çözüm

Hreflang niteliğinin geldiği yer burasıdır. Bu özellik, Google’ın farklı bölgelere hizmet veren bir sayfanın birden çok sürümü olduğunu bilmesini sağlar. Her sayfanın dilini ( ISO 639-1-1 formatını kullanarak ) ve hedeflenen konumu ( ISO 3166-1 Alpha 2 formatını kullanarak ) işaretleyerek, hangi kullanıcıların hangi sürümü göstereceğini Google’a bildirebilirsiniz.

Hreflang Ne Zaman Uygulanacak?

Sitenizde hreflang uygulamanız gerekip gerekmediğine karar verirken kendinize sormanız gereken bazı sorular:

  • Aynı veya çoğunlukla aynı içeriğe sahip birden fazla sayfam var mı?
  • Birbirinden tamamen çevrilmiş sayfalar var mı?

Eğer bu sorulardan birinin cevabı “hayır” ise, hreflang kullanma konusunda endişelenmenize gerek yoktur. Öte yandan, çoğaltılacak sayfaların uluslararası sürümlerine sahipseniz, hreflang kullanmanız gerekecektir.

Hreflang Nasıl Çalışır?

Sitenizde hreflang kullanmanın üç farklı yolu vardır. Hiçbiri teknik olarak diğerlerinden daha “iyi” olsa da, uygulanmasının daha uygun olabileceği bazı durumlar vardır:

Bir Web sayfasının <head> ‘ında Hreflang Kullanımı

Bunu yapmanın ilk yolu, bölgesel olarak belirli web sayfalarının her birinin <head> bölümüne “link” etiketleri ekleyerek gerçekleştirmektir. Her sayfa, kendisi de dahil olmak üzere rel = ”alternate” kullanarak tüm alternatif dil versiyonlarını tanımlamalıdır .

Yukarıdaki örneğimizde, sayfanın İngilizce-ABD sürümünün <head> bölümünde böyle bir şeye sahip olması gerekir:

<link rel = ”alternate” href = ”http: // www.birwebtasarim.net” hreflang = “tr-tr” /> 
<link rel = ”alternate” href = ”http://www.examplesite.ca” hreflang = ”En-ca” /> 
<link rel = ”alternate” href = ”http: // www.examplesite.ca/fr” hreflang = ”fr-ca” />

Ve İngilizce-CA sürümü böyle bir şeye benziyordu:

<link rel = ”alternate” href = ”http: // www.examplesite.com” hreflang = “en-us” /> 
<link rel = ”alternate” href = ”http://www.examplesite.ca” hreflang = ”En-ca” /> 
<link rel = ”alternate” href = ”http: // www.examplesite.ca/fr” hreflang = ”fr-ca” />

Ve bunun gibi. Bu etiketleri, yakın kopyalanan her sayfaya koymanız gerekir.

Amerikan ingilizcesi:

<link rel = ”alternate” href = ”http: // www.examplesite.com/product.html” hreflang = “tr-us” /> 
<link rel = ”alternate” href = ”http: //www.examplesite .ca / product.html ”hreflang =” en-ca ”/> 
<link rel =” alternate ”href =” http: // www.examplesite.ca/fr/produit.html ”hreflang =” fr-ca ”/ >

İngilizce-CA:

<link rel = ”alternate” href = ”http: // www.examplesite.com/product.html” hreflang = “tr-us” /> 
<link rel = ”alternate” href = ”http: //www.examplesite .ca / product.html ”hreflang =” en-ca ”/> 
<link rel =” alternate ”href =” http: // www.examplesite.ca/fr/produit.html ”hreflang =” fr-ca ”/ >

Ve bunun gibi.

Google bu sayfaları dizine ekledikten sonra, ABD kullanıcılarını sayfanın .com sürümüne ve Kanada kullanıcılarına sayfanın uygun .ca sürümüne göndermeyi anlamalıdır.

Site Haritasındaki Hreflang Kullanımı

Hreflang uygulamasının gerçekleştirilmesinin diğer bir yolu da site haritasında bunu yapmaktır. Bir sitenin birçok farklı dil sürümüne sahipseniz bu iyi bir fikir olabilir – bir sayfaya çok sayıda kod satırının hantal hale gelmesine neden olabilir.

Yukarıdaki örnekte bulunan XML site haritası şuna benzer:

<? xml version = “1.0” kodlama = “UTF-8”?>

<urlset xmlns = “http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9” xmlns: xhtml = “http://www.w3.org/1999/xhtml”> 
<url> 
<loc> http: / /www.examplesite.com </ loc> 
<xhtml: link rel = “alternatif” hreflang = “en-us” href = “http: // www. exampleite.com” /> 
<xhtml: link rel = “alternatif” hreflang = “en-ca” href = “http: // www. exampleite.ca” /> 
<xhtml: link rel = “alternatif” hreflang = “fr-ca” href = “http: // www. exampleite.ca / fr “/> 
</ url> 
<url> 
<loc> http: // www. exampleite.com/product.html </ loc> 
<xhtml: link rel = “alternatif” hreflang = “en-us” ref = “http: // www.sistemite.com/product. 
html “/> <xhtml: link rel =” alternatif “hreflang =” en-ca “href =” http: // www. samplesite.com/product.html “/>
<xhtml: link rel = “alternatif” hreflang = “fr-ca” href = “http: // www. exampleite.com/fr/produit.html” /> 
</ url> 
<url> 
</ url> 
</ urlset>

Her URL için, rel = ”alternate” özelliğini kullanarak, kendi aralarında dahil olmak üzere, sayfanın tüm sürümlerine başvurmanız gerekir. Birden fazla üst düzey alan adınız varsa, her biri için bir site haritası oluşturmanız gerekir.

Böyle bir site haritası oluşturmak, göz korkutucu bir işe benziyorsa, asla korkmayın. Orada birden araçları hızlıca üretilmesine yardımcı olması için kullanılabilir.

HTTP Üstbilgisinde Hreflang Kullanımı

Hreflang’i bu şekilde kullanmak, PDF’ler gibi html olmayan belgelerdeki dili ve bölgeyi belirtmek için özellikle kullanışlıdır.

HTTP üstbilgisinde hreflang kullanma biçimi şuna benzer:

Bağlantı: <http://www.examplesite.ca>; =”Alternate” rel; hreflang =”en-ca”

Sonuç

Birden çok bölgede kullanıcıları hedefleyen bir web siteniz varsa, en iyi arkadaşınız hreflang olmalıdır.

Deneyimlerinizi bana bildirin. Hreflang etiketi sizi tekrar eden içerik sorunlarından kurtardı mı? Bunu uygulamakta zorlandınız mı?